Архива за 'Hardver' категорију

Hardver, softver ili lifestyle?

децембар 22, 2007

Pre par nedelja sam se par dana igrao jednim slatkim, belim laptopićem - Appleovim novim MacBookom (hvala Žana ). Uzeo sam model sa ekranom dijagonale 13″, najviše da bih ga lako poneo kući jer nisam imao kola na raspolaganju tog dana. Tako su svi u tramvaju videli kako nosim veliku belu kutiju u velikoj Apple kesi… A zašto sam to sebi činio? Iz radoznalosti . Mac nisam koristio još negde od početka devedesetih kada je komšija svoju mašinu (ne uspevam da se setim koju) zamenio za 486-icu.

U avanturu sa novim MacBookom sa ušao sa nekim, neću reći predrasudama već stavovima a tiču se prvenstveno operativnog sistema Mac OS X koji je zasnovan na Unixolikom BSD-u čiji kod su Jobsovi momci uzeli i zatvorili i tako napravili vlasnički operativni sistem. Ništa nelegalno, BSD licenca to dozvoljava, ali nije lepo i nije u skadu sa mojim uverenjem da bi softver trebalo da bude slobodan. Drugi moj “stav” se tiče Appleovog prelaska na Intel platformu, odnosno odustajanje od Power PC procesora. Ne zbog tehničke strane priče, već zbog neke ustanovljene tradicije po kojoj Mac svet nije bio deo Intel-AMD takmičenja u poređenju veličine… frekvencija naravno! No, i pored toga što Mac OS X nije slobodan i što Mac sada koristi Intel procesore, to ne znači da ga ne treba isprobati…

Tvrđi deo

Apple su uvek trudio i, koliko je meni poznato, uspevao da sastavi odličan hardver tako da mu računari stabilno i pouzdano rade. Taj hardver se isporučuje u “paketu” tako da korisnici ne razmišljaju koju će grafičku ili zvučnu karticu da uzmu. Računar uključite, OS se pokrene i komp radi. Koliko sam osetio tokom “igranja” sa MacBookom, Apple je i prelaskom na Intel platformu nastavio istim putem. Doduše, bilo je kritika da je rad na Intel hardveru sporiji nego što bi trebalo, ali izgleda da je najnovija verzija OS-a (Leopard) ispeglala te probleme.

Ne bih ulazio u tehničke specifikacije. Potražite PC Press #138 i pročitajte šta tamo kažu moje kolege (dali su mu markicu za najbolju kupovinu). Ono što je meni bitno jeste da se sistem prilično brzo učitava, da je tastatura fenomenalna i tako se lepo kucka po njoj. Touchpad me zbunjivao, odnosno levi i desni taster ispod njega. Odnosno, nisam uspeo da shvatim da li su to dva tastera koji liče na jedan ili je to u stvari samo jedan taster. Sa starog Maca se sećam da su miševi imali samo jedan taster, pa neka bude da je tako i sada.

Ekran ovog laptopića me nije oduševio. Neravnomerno osvetljenje koje se menja kako menjate ugao gledanja na sadržaj čini ovaj komp malo nezgodnim za npr. gledanje filma u dvoje. Ali ono što jeste dobro je da je grejanje MacBooka dobro rešeno. Neće vas usrećiti da ga dugo držite u krilu, ali zato se površina oko tastature ne zagreva pretarano pa je kucanje zaista prijatno na duže staze.

Ono mekše

Mac OS X u verziji Tiger radi ok. Teško bih išta drugo mogao reći. Onako na brzinu rekao bih da je pomalo trom, što čudi s obzirom na prilično jaku hardversku podršku, a za mene je snalaženje u njemu bilo nezgodno mada sam se trećeg dana prilično navikao. Povećavanje ikona na donjem panelu (toolbaru za Windowsaše) sam odmah isključio, grafičke efekte smanjio na najmanju moguću meru (koju sam uspeo da pronađem u opcijama) i trudio se da MacBook koristim za ono što i obično radim: pisanje, pristup internetu i slušanje muzike/gledanje filmova.

Za internet sam se snašao. Vrlo lako sam podesio pristup mojoj kućnoj bežičnoj mreži i stupio u cyber prostor. Pokrenuo sam Safari, odjurio na sajt Firefoxa i instalirao ga (o procesu instalacije malo kasnije). Potom sam instalirao i VLC Media Player te Twitterific. Hteo sam da namestim i OpenOffice.org ali mi se download 100ak megabajta u tom trenutku kosio sa eMule aktivnostima. U menijima Mac OS X-a sam imao problem da nađem aplikaciju koja bi bila nekakav tekst editor, pa sam na kraju za kucanje koristio Google Documents… što i nije loše rešenje ako imate brz pristup intenetu.

Najnezgodniji element korišćenja MacBooka mi je u stvari bila instalacija programa. Potrebno je preuzeti odgovarajući fajl (ekstenzija dmg) koji se nakon downloada automatski montira kao virtuelni disk. Nakon toga se taj disk pokreće - ili se otvara njegov sadržaj kao kada ubacite USB u komp ili se pokreće neka autostart aplikacija (tako je u slučaju Firefoxa) koja vam objašnjava šta treba raditi dalje. A to je da ikonu aplikacije treba prevući negde na hard disk, najzgodnije je u folder sa aplikacijama, čime se završava instalacija. Nakon toga, ikonu programa možete prevući i na donji panel radi jednostavnijeg pokretanja. (Na Ubuntu GNU/Linux distribuciji je to znatno jednostavnije, a i pod Windowsom je uglavnom tako.)

Uklapa li se u vaš stil?

Moj brat bi sada čvrsto zagovarao to da Apple proizvodi toliko dobro izgledaju da je sve ostalo nebitno. Kada se pogledaju drugi laptopi, teško ćete naći neki koji izgleda lepše od MacBooka. Slično je i u drugim segmentima: iPod skoro da nema konkurenciju u smislu izgleda (Beosound 6 koji pušta i ogg fajlove je tu negde), dizajn stonih računara… Da, Apple se baš trudi da napravi vrlo lep hardver, a njega najviše koriste ljudi koji se upravo bave dizajnom; grafički profesionalci širom sveta se kunu u Apple platformu.

Lifestyle imidž koji Applevoi proizvodi imaju i mene privlači ali… tako bih voleo da njihova softverska strana bude otvorenija. Voleo bih iPod koji ne zahteva iTunes za sinhronizaciju i koji pušta ogg fajlove. A voleo bih i MacBook koji mogu da kupim bez OS-a i da instaliram Ubuntu na njega. Inače, nisam probao da pokrenem GNU/Linux na njemu ni sa live diska, ali bih voleo da jednom prilikom lepo obrišem sve sa MacBooka i instaliram Ubuntu kao jedini OS. Mislim da bi to bilo potpuno sexy…

Ubuntu na domaćim računarima

октобар 4, 2007

Ovih dana je FLOSS zajednicom u Srbiji prostrujala vest da je kompanija Ewe Comp postala zvanični partner Canonicala u Srbiji. Vest dobija na težini kada se zna da Canonical stoji iza trenutno najpopularnije GNU/Linux distribucije Ubuntu. O popularnosti, kvalitetu, značaju itd. Ubuntua (i GNU/Linuxa generalno) neću pisati ovom prilikom (slobodno guglajte malo ako vas interesuje), ali je vest bila dovoljno interesantna da iskoristim priliku i postavim par pitanja direktoru marketinga Ewe Compa Nemanji Nikoliću o ovoj saradnji.

Kako je došlo do saradnje kompanija Ewe Comp i Canonical? Ewe Comp u saradnji sa Nomakom već neko vreme tržištu Srbije isporučuje računare sa instaliranim Ubuntu GNU/Linux operativnim sistemom. Ubrzo se samo po sebi nametnulo pitanje dodatne saradnje sa zvaničnim predstavnicima Ubuntua, kompanijom Canonical, koja je bila izuzetno profesionalna i više nego raspoložena za saradnju sa snažnim partnerom na ovom tržištu. Pošto smo ustanovili da ispunjavamo sve neophodne preduslove, vrlo brzo su potpisani svi potrebni ugovori i saradnja je ostvarena čime je Ewe Comp postao licencni partner Canonicala za Srbiju.

Šta ova saradnja donosi vašoj kompaniji, a šta kupcima Nomak konfiguracija?

Ewe konkretno nema realnih materijalnih privilegija zbog instaliranja i konfigurisanja Ubuntu Linuxa, ali kupci dobijaju sveže instaliran, odlično konfigurisan, potpuno spreman kompjuter koji mogu da koriste “out of the box”, sa svim besplatnim i legalnim alatima, kao što su OpenOffice, Firefox, Thunderbird, Amarok i drugi. Naravno, podrazumeva se da je ovaj sistem u potpunosti besplatan i legalan. Treba napomenuti i da Ewe Comp ne naplaćuje uslugu instaliranja i konfigurisanja Ubuntu sistema. Ceo proces je zapravo orijentisan prema kupcima, kako bi imali priliku da računar odmah po kupovini mogu koristiti bez dodatnih troskova ili angažmana oko instalacije i podešavanja.

Da li kupci Nomak računara sa preinstaliranim Ubuntuom imaju i neku postprodajnu Linux podršku od Ewe Compa?

Naravno, postoji edukovana i stručna tehnička podrška, a svi korisnici Nomak računara se mogu registrovati na www.nomakpc.com čime dobijaju punu podršku i dodatne pogodnosti poput nižih cena za upgrade ili produzenje garancije, kao i sve informacije o ponudi i Ubuntu operativnom sistemu. Kako je Ubuntu Linux izuzetno dobro podesen, a Nomak računari imaju minimalan procenat reklamacija, problemi su zaista retki.

Kroz razgovor sa nemanjom, saznao sam i da Ewe Comp planira i saradnju sa zvaničnom lokalnom Ubuntu zajednicom (Ubuntu LoCo Srbija), te da će sa svojim lokalnim (List Computers) i globalnim (Dell) partnerima i ubuduće pružati podršku aktivnostima vezanim za Linux i slobodan softver.

Da odagnam strahove onima koji žele da kupe Nomak konfiguraciju sa Windows operativnim sistemom, to će i dalje biti moguće. Ewe Comp je Microsoftov partner, tako da uz odgovarajuću doplatu Nomak može pokretati i neki XP, na primer.

Sve zajedno, ovo je izuzetno ohrabrujuća vest za promociju GNU/Linux rešenja i slobodnog softvera generalno. Očigledno je da kompanije, čiji je primarni cilj poslovanja profit, vide i da iz saradnje sa FLOSS zajednicom mogu ostvariti korist i to je prilika koju treba iskoristiti.

Back from Parenzo

септембар 30, 2007

Regionalno predstavništvo Logitecha je po svom lepom običaju organizovalo svoju godišnju konferenciju na mestu na kojem ranije to ova kompanija nije činila. Ovaj put su novinare iz Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovina i Srbije doveli u Poreč. Odnosno u turistički kompleks Lanterna na nekih 10ak kilometara od samog grada.

Put je počeo u sredu u 23h ispred hotela (Inter)continental na Novom Beogradu. Do odredišta smo putovali negde oko 10 sati (uz 4-5 zaustavljanja za pauze i 40ak minuta čekanja na granici). U Lanternu smo stigli taman da imamo vremena za doručak, odemo do svojih soba da ostavimo stvari i vratimo se do glavne zgrade odakle smo oko 10:30 krenuli do Poreča. Tamo smo dobili oko sat i po da se prošetamo, vidimo znamenitosti i generalno se opustimo… Svako je to činio na neki svoj način, Ana i ja smo pronašli točeno Karlovačko.

Potom smo se ponovo potrpali u bus i vratili do hotela, te svi odreda otrčali u restoran na ručak. Dok smo završili već je bilo 14h, a za 15h je bila zakazana press konferencija. Taman dovoljno vremena da popijemo po kaficu i pojurimo dalje. Konferencija kao i svaka druga, ali su zato demonstracije proizvoda bile sasvim kul… To je opet Logitechov dobar običaj da sve nove proizvode stavi u situacije koje smatraju tipičnim i pokažu kako rade (i puste novinare da se igraju).

Tako smo u četiri grupe obilazili demonstracije novih proizvoda za kancelariju (fenomenalna Wave tastatura i simpatična Alto postolja za laptope, te web kamere sa Carl Zeiss optikom), igranje (neki nafurani zvučnici, kontroleri, vrlo simpa miš M9 i kulkul tastatura G15 - isto ime ali bolje izgleda), rad/zezanje u pokretu (još malo Alto postolja, wireless miš sa USB predajnikom koji viri 8 milimetara, malo dodataka za iPod i vrlo vrlo lepe torbe i rančevi), te na kraju stvarčice za dom (Harmony 1000 koji je već stara vest i fenomenalni MX Air - miš kojim možete mlatarati kroz vazduh…). Sve zajedno 2,5 sata na nogama što šetajući između četiri celine, što gledajući demonstracije i isprobavajući proizvode, što pijući kafu na pauzi…

Na kraju, u 18h smo dobili šansu da malo više vremena provedemo u sobama… Odmah sam se bacio pod tuš, presvukao i krenuo na večeru koja je počela u 20h. A onda je u 22h krenula zabava… Neki simpatični bend iz Hrvatske svirao je balkanske “standarde” (whatever that means) a bilo je piotrebno da prođe oko pola sata da se atmosfera zagreje te da deo ekipe koja je putovala sa mnom i slovenačka delegacija popune prostor između stolova postavljenih “k’o za svadbu” i da sve zaista uzavre… To je trajalo do oko 2h a onda je bio red da se malo i okupamo (kad smo već na moru) - Kojot, Ana i ja smo skupili hrabrost i brčnuli se u bazenu (odmah ispred mesta gde je bio party) i nismo se smrzli… Mada je izlazak zahtevao brzo brisanje i navlačenje odeće… I tek što smo se vratili na tulum, bend je objavio kraj… U 3h sam konačno bio u krevetu, a u 7:30 na nogama spremajući se za doručak.

Usledila je fina klopica, malo odmaranja u lobiju hotela, brzinsko pakovanje i napuštanje soba pre 10 te odlazak na karting i off-road adventure centar u blizini. Tu smo najpre popili kaficu dok smo čekali da se kolege koje su stigle ranije vrate… A onda su neki od nas posedali na quadove (ono što liči na motor ali ima četiri točka) a neki ušli u džipove. Meni nije bilo do prljanja, pa sam zauzeo pola zadnje klupe u jednoj Ladi Nivi. Strancu iz Logitecha (Michael beše) sam preveo ruske oznake za neke dve ručice (nešto u vezi diferencijala i promene stepena prenosa)… te je on krenuo da nas fino vozika. Doduše išli smo u koloni, ali davao je prethodnici dovoljno fore tako da može silovito prolaziti kroz baruštine… A onda je na pola puta volan prepustio meni

Toliko o tome… Na povratku smo uleteli direktno na roštilj, a potom je krenulo i takmičenje u vožnji kartinga. To sam lepo odgledao, a poslednju kvalifikacionu trku sam i snimio (postavu su uglavnom činile devojke iz srpske delegacije)… Sve to se okončalo negde oko 16h. Potom smo još jedno posetili Parenzo i oko 18h krenuli nazad ka Beogradu. Devet sati kasnije, na parkingu ispred (Inter)continentala me dočekao brat i odvezao kući… I još uvek se oporavljam, jer sam tokom svih ovih aktivnosti odspavao možda 2 sata u odlasku (ako i jesam bilo je sa prekidima), ona 4,5 sata u hotelu i nekih 20ak minuta na povratku…

A više slika koje opisuju ovo putešestvije očekujte kada ih dobijem od kolega, meni su baterije crkle na početku press konferencije i nakon toga sam samo uživao…

Reciklirate li?

мај 22, 2007
Poslednjih dana neobično puno mislim o reciklaži. Najpre, već nedeljama odlažem završetak pisanja teksta o pogonu za reciklažu IT opreme kompanije Božić i sinovi. Potom sam u redakciji naglas razmišljao da bismo mogli napraviti papirne kese (od recikliranog papira) umesto standardnih plastičnih… ne sećam se zašto to nije otišlo dalje od ideje. Sinoć sam bio [...]

Zeleni Lenovo

април 8, 2007
Organizacija Greenpeace je nedavno predstavila listu 14 velikih kompanija koje prave elektronske (tehničke) uređaje rangiranih po odnosnu prema okruženju. To se u slučaju ove liste ogleda u upotrebi netoksičnih materija za proizvodnju i recikliranju njihovih uređaja na kraju životnog veka. Iznenađujuće, na čelu liste se našao Lenovo sa 8 (od 10) poena, najviše zahvaljujući velikim [...]

Vesela igračkica

март 25, 2007
Zahvaljujući Danilu Shutdown Day nisam u potpunosti ispoštovao. Doduše nije samo on kriv, ali je poprilično uticao “igračkicom” koju vidite na slici. Sa druge strane, to će mi omogućiti da Nokiju N800 predstavim čitaocima PC-a kroz jedan lep tekst… Finska kompanija je Internet Tablet proizvodima počela da isprobava tržište. Naime, ovo je jedan od retkih Nokia [...]

Opet Commodore

март 15, 2007
Izgleda da će konačno jedan revival brenda Commodore biti uspešan. Naime, vlasnik Commodoreovog imena i čuvenog logotipa (Commodore International Corporation) je osnovao firmu Commodore Gaming i na tekućem CeBIT-u je predstavio liniju gejming konfiguracija. Po defaultu dolaze u crnim monolitnim kućištima koja sa strane imaju konturu logotipa, a ko želi može taj dosadni dizajn obogatiti [...]

Još jedan Linux telefon

март 6, 2007
Malezijska kompanija Gupp je nedavno predstavila mobilni telefon zasnovan na Convergent Linux platformi kompanije a la Mobile. U pitanju je model Phreedom zasnovan na Intel PXA270 procesoru frekvencije 312 MHz, sa 320 MB svoje memorije (ROM i RAM je dele) i ekranom dijagonale 2,5″ koji prikazuje 265 hiljada boja u rezoluciji od 320×240 piksela. Podržava [...]

Moja šolja :)

фебруар 22, 2007
U svim firmama u kojima sam radio, stariji (po stažu, ne nužno i po godinama) zaposleni su imali svoje šolje za kafu (eventualno za čaj) koje su obožavali do iznemoglosti. Situacija je obično takva da je bolje da im uvrediš majku nego da uzmeš njihovu šolju?! Ja, gde god da sam radio, nisam stigao do [...]

DRM zaštita Bluraya i HDDVDa

фебруар 15, 2007
Pre par meseci sam za B92 Tehnopolis napisao tekst o Blu-rayu i HD-DVD-u ne usuđujući se da procenjujem kada bi njihova DRM zaštita mogla biti razbijena. A ovih dana je potvrđeno da je haker muslix64 to uspešno uradio. Na Doom9 forumu je opisao proces a AACS LA, telo koje je osmislilo zaštitu, je to i [...]

Lako particionisanje

фебруар 12, 2007
Tokom testiranja računara (desktop i laptop modela), neretko dobijamo uređaje bez operativnog sistema. Naročito ako ih tražimo da bismo isprobali kako rade sa GNU/Linux distribucijama. A kako volim da računare vratim u dobijenom stanju, poslednji korak je uvek pražnjenje hard diska. Ranije sam se mučio raznim metodama, uglavnom se oslanjajući na DOS disketice… ali mi [...]

IT reciklaža

фебруар 8, 2007
Nedavno se pomalo stidljivo domaćom IT javnošću pronela vest da je otvoren centar za reciklažu informatičke i elektronske opreme. Preobimno bi bilo da pokušam da analiziram razloge zašto je to tako, ali je činjenica da me to podstaklo da danas odem do reciklažnog centra koji je kompanija Božić i sinovi pokrenula još u junu prošle [...]

GNU/Linux MCE

фебруар 5, 2007
Poslednjih par meseci povremeno bacim oko na Free Software Magazine koji se do ovog broja (16) mogao preuzimati u obliku PDF-a, a od sada je dostupan isključivo preko web sajta. Časopis ima zgodan koncept koji obuhvata tekstove i za one koji ne znaju šta je to terminal, a broj 16 ima i neobičnu količinu priloga [...]

Bolji dani za Linux drajvere?

јануар 31, 2007
Pre dva dana je na linux kernel monkey logu objavljen poziv svim proizvođačima hardvera da se jave i Linux kernel zajednica će im napraviti drajvere. Sve što moraju učiniti je da daju specifikaciju kako uređaj radi ili adresu inženjera voljnog da odgovara na pitanja. Par komada uređaja je poželjan, ali ne i neophodan uslov… Razvoj [...]

Apple Videofotofilming demonstracija

јануар 30, 2007
Večeras je održana retko dobra demonstracija… Eric Charles iz Applea, stručnjak za digitalnu video produkciju i fotografiju, je tokom oko sat i po vremena koje sam proveo u sali prikazao kako se pomoću Final Cut Studio programa edituje video… Malo teoretske priče i puno praktičnih primena… Rezultat je efektna i upečatljiva demonstracija koja nikoga ne [...]

Uskoro opensource grafička kartica…

јануар 9, 2007
Ovo uskoro treba shvatiti uslovno, ali da je u pripremi - jeste. Iako je hardver otvorenog koda još uvek široj publici praktično nepoznat pojam, postoji i sve ga je više… Više na tu temu ima na Wikipediji. A grafičku karticu otvorenog koda, koja bi trebalo da bude u rangu GeForce 2 i Radeon 7000 grafičkih [...]

Nema više peglanja…

новембар 30, 2006
Verujem da nas većina u potpunosti mrzi peglanje. Naročito kad iz ormana izvučemo zboranu košulju. Kako pokazuju istraživanja, 39,7% ljudi upravo peglanje najmanje voli od kućnih obaveza. Electrolux je napravio rešenje… ne idealno, ali sasvim dovoljno. U pitanju je Iron Aid mašina koja sudi veš ali i pomoću pare ispravlja zgužvane stvari… Kako smo večeras [...]

Saveti Kevina Mitnika

новембар 18, 2006
Najpoznatiji haker je dao deset saveta kako da se zaštite… 1. Bekapujte sve! Niste neranjivi. Katastrofalni gubitak podatak se može desiti i vama - jedan crv ili trojanac je sasvim dovoljan. 2. Birajte šifre koje je teško pogoditi - nemojte samo dodati dve cifre na neku uobičajenu reč. Uvek promenite podrazumevanu (default) šifru. 3. Uvek koristite antivirus poput [...]

Zune iznutra

новембар 18, 2006
I sam sebi postajem dosadam ovim plejerom ali neko se potrudio da ga otvori i otkrije šta se krije unutra. Pogledajte ovde!

Zune je defektan

новембар 14, 2006
Organizacija Defective by Design je danas proglasila Microsoftov plejer Zune za defektan proizvod. U saopštenju se kaže da ovaj plejer u suštini svog dizajna sadrži principe kontrole, ograničenja i izolacije, odnosno da će Zune proizvesti nove načine da korisnici budu ograničeni na upotrebu pojedinih formata fajlova. Zune iskustvo se zasniva na zabranama vezanim za biblioteku [...]

Uskoro HAL9000?

октобар 31, 2006
Ne mogu da komentarišem vikend dešavanja… nekako je suviše bolno. Zato se okrećem zanimljivim vestima… Istraživači sa Univerziteta na Floridi i kompanija pripremaju svemirski superkompjuter. Jeste da neće biti inteligentan poput “negativca” iz Odiseje u svemiru, ali biće najsnažniji računar u svemiru. Na test misiju NASA bi trebalo da ga lansira 2009. godine. Ovaj računar [...]

Svetska mreža hot-spotova

септембар 26, 2006
Na adresi www.fon.com nalazi se prezentacija veoma zanimljivog projekta FON koji je organizovan pod sloganom WiFi For All (WiFi za sve)… Projekat okuplja dobre duše (ali i one koji bi nešto da zarade) širom sveta koji su spremni da svoj broadband link podele sa drugim članovima FON mreže - tzv. Fonerićima. Da biste postali Fonero, [...]

U Šabac na…

септембар 23, 2006
Na žalost ne na vašar… ali je povod bio izuzetno prijatan Naime, domaći distributer Samsung digitalnih fotoaparata (kompanija Medicom) je organizovao prezentaciju nove serije aparata, modela NV3, NV7 i NV10. Na žalost, NV7 je predstavljen samo slikom a ne i fizički, ali zato su NV3 i NV10 bili tu “glavom i bradom”. NV3 [...]

Surfovanje iz kreveta

септембар 17, 2006
Moram da se pohvalim… prošle nedelje sam kupio Linksysov ADSL Gateway - WAG354G. Vrlo lepa mašinica (vidi se i sa slike koja ima ADSL modem, žični ruter sa 4 porta i istovremeno je bežična pristupna tačka po 802.11b i g standradima. Podešavanje ovog “čuda tehnologije” je vrlo jednostavno kroz web interfejs, a nakon [...]